Prevod od "s našom" do Danski

Prevodi:

med vores

Kako koristiti "s našom" u rečenicama:

Bio je izazov... upoznati ih s našom zapadnom kulturom.
Det var virkelig en udfordring at indvige dem i vores vestlige kultur.
Ne možeš s našom policijom razgovarati kao s gradskom policijom.
Vores politi er ikke ligesom i byen.
Šta æe se dogoditi s našom nevinošæu ako preživimo kao kanibali?
Hvad vil der ske med vores uskyld, hvis vi overlever som kannibaler?
Dok mi èekamo da vidimo smrt male Karin Carter, poprièajmo malo s našom publikom u studiju.
Mens vi venter på, at Karin dør, vil vi tale med publikum i studiet.
Sad želim da se javite u ambulantu, zajedno s našom gošæom.
Nu vil jeg gerne have, I melder jer på sygeafdelingen, inklusiv din gæst.
Naði se s našom vezom, pronaði Hassana i uèini što trebaš.
Du skal mødes med de sædvanlige kontakter. Find Hassan. Tag dig af det.
Objasnili smo mu situaciju, i slaže se s našom procjenom.
Vi oplyste ham om situationen, og han er enig med os.
Bit æe potrebna velika predanost s njihove strane da to savladaju ali s našom pomoæi prevladat æe.
Det vil kræve meget dedikation for dem, at overvinde det men med vores hjælp skal det nok lykkes.
Ovo groblje je povezano s našom parohijom veæ skoro 200 godina.
Kirkegården har tilhørt sognet i næsten 200 år.
Gospode, blagoslovi ovu hranu i nas koji ti služimo da možemo nastaviti s našom vjerom i strahopoštovanjem, da slavimo i velièamo Tvoje ime, amen.
Velsign denne mad, herre, og os i din tjeneste, så vi kan fortsætte i tro og frygt i dit navns ære og pragt. Amen.
Varao je, samo ne s našom žrtvom.
Han var utro, bare ikke med ofret.
Ducky, imamo situaciju s našom svjedokinjom.
Obduktion. Vi har et problem med vidnet.
Upravo sam proveo dva sata s našom bivšom ženom.
Vær nu sød. Jeg har tilbragt to timer med vores eks.
Ne nakon onoga što se desilo s našom ušteðevinom.
lkke efter det, der skete med vores opsparing.
Pratili smo vas na sastanak s našom glavnom osumnjièenicom.
Vi har skygget dig til et møde med vores hovedmistænkte.
Vaša potpisana izjava zajedno s našom dijagnozom je više nego dovoljna da prijateljski nastrojen sudac prepusti gðicu Winters pod moju skrb.
Din edsvorne erklæring... sammen med vores ekspertdiagnose er mere end nok til... at en venlig dommer vil overgive miss Winters til mig.
Pretpostavljam da smo zato ovdje, jer imaš trag da bi ovo moglo biti povezano s našom bandom?
Er det derfor, vi er her? Et spor til vores gruppe?
Otkada smo zapoèeli s našom avanturom.
Siden omkring den tid, vi startet denne lille venture.
Ako tu neèega ima onda je premalo da bismo ga videli s našom opremom.
Hvis der er noget der er det for småt til, at vi kan se det med det udstyr, vi har her.
Polly, znam da ćeš dobiti bebu, ali šta je s našom bebom?
Jeg ved godt, at du skal have et barn, men hvad med vores "barn"?
Nova koalicija je mora zaštititi s našom esphenskom braæom.
Vi beskytter den sammen med vores esphenibrødre.
Moja supruga želi da putuje s našom æerkom.
Min kone vil gerne sidde hos vores datter. - Hjælp mrs.
Ostavio si me s našom kæerkom, Džesi.
Du forlod mig og vores datter, Jesse.
Ako kažeš svima ovu laž, šta æe biti s našom porodicom?
Hun er også min mor. Hvis du fortæller den løgn, hvad sker der så?
Zadnji put kako ga vidim da se igra s našom decom.
Sidste gang, jeg ser ham lege med vores børn.
Trebali smo ga napasti s našom flotom.
Vi burde have angrebet hans flåde!
I tako „nešto što se dogodilo s našom sposobnošću da probleme rešavamo tehnologijom" postalo je banalnost.
Så tanken "Der skete noget med vores evner til at løse de store problemer med teknologi." er blevet normen.
4.7718558311462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?